This is a letter of acknowledgement written by Yunos bin Muhammad Lebai, originally from Melaka but now residing in Singapore at Kampong Kalam, of taking $600 cash from Hasan bin Haji Muhammad Maricar for the sale of rotan semambu. It bears the date 17 Syawall 1260H (corresponding to 29 October 1844). This document is part of the John Koh collection which comprises of various legal documents in Arabic, Jawi, and English, and serves as a record of the 19th and early 20th century colonial legal systems in Singapore and the interactions of various ordinary individuals with the law.